Death Valley will return for a second series on BBC One next year following the success of its first outing, which continues on Sunday nights.